|
|
|
|
|
DATO REFOR DE LA SEMANA 16/20 - 23 de junio 2020
|
|
|
|
|
|
Dato REFOR de la semana 16/20
MAPA MUNDI CON MEDIDAS INSOLVENCIA Y ECONÓMICAS VS COVID-19 EN PAÍSES. ESPECIAL REFERENCIA A LA REESTRUCTURACIÓN EN IRLANDA (modelo híbrido entre EEUU y UK)
|
|
|
Destacamos desde REFOR de nuevo el enfoque internacional, que resulta fundamental para la comparabilidad de los sistemas de insolvencia y reestructuración y medidas introducidas tras Covid-19
|
1) Recordamos desde REFOR este mapa mundi de World Bank Group e Insol Internacional de medidas introducidas en distintos países debido al Covid-19, incluye medidas económicas, financieras y relacionadas con la insolvencia. Se ha actualizado este material e incluido a 54 países.Si se pincha en este enlace, se puede ver un mapa mundi y pinchar en el país que se desee consultar de los que se dispone el informe (color azul claro): incluye a las principales economías mundiales.
|
|
|
|
|
|
2) Traducción desde REFOR del resumen de la reestructuración en Irlanda: como continuación de la información y traducciones desde REFOR ya enviadas en anterior boletín del REFOR Dato REFOR 14/2020 del proyecto de la UE JCOERE (Judicial Co-Operation supporting Economic Recovery in Europe) incluimos esta vez otra traducción desde REFOR del sistema de reestructuración de Irlanda (el "Examinership") como sistema interesante híbrido entre el "Capítulo 11" de Estados Unidos y el "Scheme of arrangement" del Reino Unido. Caso interesante de reestructuración a tener en cuenta.
|
De hecho la web donde está alojada el JCOERE está dentro de la Universidad de Cork (Irlanda).
|
Traducción desde REFOR resumen aspectos generales reestructuración Irlanda ("Examinership"):
|
LA REESTRUCTURACIÓN DESDE LA PERSPECTIVA IRLANDESA
|
(Judicial Co-Operation supporting Economic Recovery in Europe)
|
Durante los pasados 30 años, Irlanda ha tenido uno de los mecanismos de reestructuración más potentes, el llamado examinership. Toma prestados elementos del Capítulo 11 estadounidense y pudo ser introducido, en parte, para atraer y retener la inversión directa de Estados Unidos. Además, Irlanda tiene un mecanismo de Scheme of Arrangement, que es prácticamente idéntico al Scheme of Arrangement británico.
|
Durante la última recesión, examinership fue el mecanismo de reestructuración más popular en Irlanda, ya que permite la reestructuración entre distintas clases de acreedores y reduce el porcentaje de aprobación requerido entre las diferentes clases.
|
El procedimiento examinership se incluye en el Anexo A del texto refundido del reglamento europeo sobre procedimientos de insolvencia de 2015 (“EIR Recast”). Su objetivo principal es permitir la reestructuración con éxito a las empresas y que vuelvan a ser viables. Entre otros objetivos del proceso se encuentra la protección del empleo. El marco legislativo permite a los órganos judiciales establecer el equilibrio entre garantizar la igualdad y evitar los prejuicios injustos.
|
El efecto del Brexit es aún incierto, pero podría resultar en la transformación de Irlanda en el “hogar” de la reestructuración, ya que su Scheme of Arrangement no está incluido en el EIR Recast y el procedimiento examinership sí lo está.
|
|
|
Esperando que esta documentación internacional sea de vuestro interés, recibid un cordial saludo.
|
|
|
  
|
|
|
|
|
|
|
|
